La matrice n'est pas un monde souriant où tous ces avatars sont tes amis comme dans la réalité. Tu as beau avoir ouvert GMail, iChat, Facebook et Google Docs, t'es tout seul devant ton Mac, désemparé devant la difficulté à communiquer avec les autres, piégé en permanence par les interprétations.

On va pourtant bien travailler à distance, mais en terme humains, ces outils ont à peine la bande passante du morse (tip, tip-tip-tip, tip). Comment alors construire une relation de travail à distance, à deux et même en équipe?